Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Archivo para la Categoría "Cine"

Sicko (by Michael Moore)

Dos tomates y dos destinos

Eva Cassidy: “Over The Rainbow”

Somewhere over the rainbow
way up high
in the land
that I heard of once
once in a lullaby

Somewhere over the rainbow
skies are blue
and the dreams
that you dare to dream
really do come true

Someday I’ll wish upon a star
and wake up
where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
away above the chimney tops
that’s where you’ll find me

Somewhere over the rainbow
skies are blue
and the dreams
that you dare to dream
really do come true
If happy little bluebirds fly
above the rainbow, why
oh, why can’t I?

Traducción:

En algún lugar sobre el arco iris
subiendo muy alto
en la tierra
de la que oí hablar una vez
una vez en una canción de cuna

En algún lugar sobre el arco iris
los cielos son azules
y los sueños
que te atreves a soñar
se hacen realidad

Algún día pediré un deseo a una estrella
y despertaré
donde las nubes esten lejos detrás de mí
Donde los problemas se derritan como gotas de limón
lejos encima de las chimeneas
ahí es donde me encontrarás

En algún lugar sobre el arco iris
los cielos son azules
y los sueños
que te atreves a soñar
se hacen realidad
Si los felices pájarillos azulejos vuelan
por encima del arco iris, ¿por qué?
¡ay!, ¿por qué yo no puedo?


Habrá quien le parezca pueril la letra de esta canción, pero hay que tener en cuenta de donde ha salido y la obra donde está incluida que no es otra que la película “El Mago de Oz” (1939, premios oscar a la mejor música original y a la mejor canción). Es una magistral adaptación de la novela “El maravilloso Mago de Oz” de Lyman Frank Baum, uno de los libros que más veces se ha publicado en EEUU y Europa desde que salió en 1900.

Especialmente escrita para Judy Garland, la canción acompañaría a la actriz durante toda su vida: en todas sus apariciones públicas se le pedía que la cantara y desde su repentina muerte siempre se le ha relacionado con ella, con el Séptimo Arte y su letra y melodía han sido toda una fuente de inspiración para muchos. Garland escribió sobre esta canción a Harold Arlen, autor de la música:«”Over the rainbow” se ha convertido en parte de mi vida. Simboliza tan bien los deseos y sueños de la gente que estoy segura de que ése es el motivo por el que la gente llora cuando la oye. La he cantado cientos de veces y sigue siendo la canción que llevo más cerca del corazón».

De las versiones de “Over the Rainbow” que conozco, esta de Eva Cassidy es mi favorita por su excepcional voz y sus muy logrados arreglos estilo “fingerpicking” para guitarra. Cientos de cantantes han grabado o cantado en vivo sus propias versiones de “Over the rainbow”, incluyendo a:
# Andrea Bocelli
# Aretha Franklin
# Art Tatum
# Aselin Debison
# Barbra Streisand
# Bette Midler
# Brandi Carlile
# Bruce Dickinson
# Buckethead (grabado como “Somewhere over the slaughterhouse”)
# Beyoncé
# Céline Dion
# Celtic Woman
# Chipper Cooke
# Chris Impellitteri
# Connie Talbot
# Cosmic Gate
# Cristian Pardiñas
# Dave Brubeck
# David Bowie
# Deep Purple
# Doogie White
# Doris Day
# Edyta Górniak
# Ella Fitzgerald
# Elvis Presley
# Enya (instrumental)
# Erasure
# Eric Clapton
# Eva Cassidy
# Eydie Gormé
# Faith Hill
# Frank Sinatra
# Freddie Wadling
# Gabrielle Goodman
# Gene Vincent
# Glee
# Glenn Miller
# Guns N’ Roses
# Guy Sebastian
# Harry Connick, Jr.
# Harry Nilsson
# Hayley Westenra
# Il Divo
# Impellitteri
# Israel Kamakawiwo’ole (ritmo de ukelele usada en la película 50 primeras citas)
# Jason Castro (participante de American Idol USA)
# Jason Mraz
# Jake Shimabukuro
# Jane Monheit
# Jewel
# Jeff Beck
# Jo Stafford
# Johnny Mathis
# Joey Foxx
# Joey Ramone
# Karen Versión trance´94
# Katharine McPhee
# Katherine Jenkins
# Keith Jarrett (solo de piano)
# Kenny G
# Kerli Koiv
# Kimberley Locke
# Kyla R&B Princess of the Philippines
# Kylie Minogue
# Leona Lewis
# Linda Eder
# Louis Armstrong
# Luiza Possi
# Maceo Parker
# Mägo de Oz (CD Belfast + versión instrumental)
# Mandy Patinkin
# María José Quintanilla (“Cerca del arcoiris”)
# Mariah Carey
# Martina McBride
# Marusha
# Matthew Morrison y Mark Salling
# Me First and the Gimme Gimmes
# Melissa Manchester
# Michael Ball
# Miles Davis
# Nana Mouskouri
# Nina Hagen
# NoFX
# Norah Jones Por Internet circula una versión asignada a Norah Jones, que en realidad está interpretada por Aselin Debison (1990), y la cantaba con 12 añitos en el disco “Sweet is the Melody” del 2002. Versión derivada del arreglo musical que hizo Israel Kamakawiwo’ole mezclando “Over the Rainbow” y “What a Wonderful World”.
# Olivia Newton-John
# Patti LaBelle
# Pink Floyd (versión en vivo; solo de guitarra)
# Phil Collins
# Phish
# Plácido Domingo
# Queen
# Ray Charles
# Reel Big Fish
# Renee Olstead
# La Rana René (El Show de Los Muppets con Alice Cooper)
# Richard Clayderman
# Rico Rodriguez
# Ritchie Blackmore’s Rainbow (versión en vivo; solo intro de guitarra)
# Rosenshontz
# Rufus Wainwright
# Russian Red
# Salad Fingers
# Sarah Brightman
# Sarah Vaughan
# Shawn Mcdonald
# Shayne Ward
# Shirley Bassey
# Solène Versión en francés (Là-bas, au-delà de l’arc-en-ciel) cantada junto a arpa eléctrica.
# Soulfly
# Stan Getz
# Stanley Jordan
# Steve Stevens
# Susannah McCorkle
# The Innocence Mission
# The Mystics
# The Ohio Players
# The Platters
# Tiny Tim
# Tommy Emmanuel
# Tony Bennett
# Tori Amos
# Troye Sivan Mellet
# Vic Damone
# Virginia Maestro
# Willie Nelson
Información procedente de:

A veces, las apariencias engañan…

Pelis Recomendadas Por Amnistía Internacional


Todas las películas ordenadas por orden alfabético 

* 1900. Novecento. Bernardo Bertolucci (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* 1984. Mil novecientos ochenta y cuatro. Michael Radford (futuro)
* A sangre fría. Richard Brooks (pena de muerte)
* Adios, muchachos. Louis Malle (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* Adivina quien viene esta noche. Stanley Kramer (racismo, conflictos interculturales)
* Agenda oculta. Ken Loach (abusos de poder, imperialismo económico)
* A las cinco de la tarde. Samira Makhmalbaf (derechos de las mujeres)
* Alguien voló sobre el nido del cuco. Milos Forman (deficientes psíquicos y físicos)
* Algunos hombres buenos. Rob Reiner (abusos de poder, imperialismo económico)
* American History X. Tony Kaye (racismo, conflictos interculturales)
* Amistad. Steven Spielberg (contra las libertades, esclavitud)
* Amores Perros. Alejandro González (apartado "otras películas")
* Antes de la lluvia. Milcho Manchevski (los horrores de la guerra, pacifismo)
* Antes que anochezca. Julian Schnavel (derechos de los homosexuales)
* Antigua vida mía. Héctor Olivera (derechos de las mujeres)
* Apocalypse now. Francis Ford Coppola (los horrores de la guerra, pacifismo)
* Arde Mississippi. Alan Parker (racismo, conflictos interculturales)
* Asunto de mujeres. Claude Chabrol (pena de muerte)
* Bailando con lobos. Kevin Costner (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* Bailar en la oscuridad. Lars Von Trier (pena de muerte)
* Balseros. Carles Bosch, José María Domènech (refugiados, inmigrantes)
* Barrio. Fernando León (apartado "otras películas")
* Beautiful thing. Jonathan Harvey (derechos de los homosexuales)
* Billy Elliot. Stephen Daldry (menores)
* Blade Runner. Ridley Scott (futuro)
* Bowling for Columbine. Michael Moore (apartado "otras películas")
* Brubaker. Stuart Rosenberg (tortura)
* Bwana. Imanol Uribe (racismo, conflictos interculturales)
* Cadena perpetua. Frank Darabont (tortura)
* Caza de brujas. Irwin Winkler (contra las libertades, libertad de expresión)
* Ciudad de Dios. Fernando Meirelles (pobreza, marginación)
* Condenada. Bruce Beresford (pena de muerte)
* Con el viento solano. Mario Camus (pobreza, marginación)
* Crónica de una violación. Yves Boisset (racismo, conflictos interculturales)
* Daens. Stijn Coninx (contra las libertades, represión sindical)
* David Copperfield. George Cukor (menores)
* De ratones y hombres. Gary Sinise (deficientes psíquicos y físicos)
* De todo corazón. Robert Guedigian (racismo, conflictos interculturales)
* Desaparecido. Costa Gavras (desapariciones y homicidios políticos)
* Doce hombres sin piedad. Sydney Lumet (juicios justos)
* Eduardo Manostijeras. Tim Burton (deficientes psíquicos y físicos)
* Ejecución inminente. Clint Eastwood (pena de muerte)
* El acorazado Potemkin. J.M. Eisenstein (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* El americano impasible. Phillip Noyce (los horrores de la guerra, pacifismo)
* El beso de la mujer araña. Héctor Babenco (abusos de poder, imperialismo económico)
* El Bola. Achero Mañas (violencia doméstica, patriarcado)
* El caso Almería. Pedro Costa (tortura)
* El color de la amistad. Kevin Hooks (racismo, conflictos interculturales)
* El color púrpura. Steven Spielberg (derechos de las mujeres)
* El crimen de Cuenca. Pilar Miró (tortura)
* El diario de Ana Frank. George Stevens (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* El expreso de medianoche. Alan Parker (tortura)
* El gran dictador. Charles Chaplin (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* El hada ignorante. Ferzan Ozpetek (derechos de los homosexuales)
* El hijo de la novia. Juan José Campanella (apartado "otras películas")
* El hombre de la lluvia > Rain Man
* El hombre elefante. David Lynch (deficientes psíquicos y físicos)
* El inolvidable Simon Birch. Mark Steven Johnson (deficientes psíquicos y físicos)
* El juicio de Nuremberg (Vencedores o vencidos). Stanley Kramer (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* El milagro de Ana Sullivan. Arthur Penn (deficientes psíquicos y físicos)
* El niño. Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne (menores)
* El nombre de la rosa. Jean Jacques Annaud (contra las libertades, libertad de expresión)
* El octavo día. Jaco van Dormael (deficientes psíquicos y físicos)
* El odio. Mathiew Kassovitz (apartado "otras películas")
* El odio. Mitzi Goldman (apartado "otras películas")
* El otro barrio. Salvador García Ruíz (menores)
* El pianista. Roman Polanski (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* El proceso. Orson Welles (juicios justos)
* El sendero de la traición. Costa Gavras (racismo, conflictos interculturales)
* El señor de las moscas. Harry Hook (apartado "otras películas")
* El señor de las moscas. Peter Brook (apartado "otras películas")
* El techo del mundo. Felipe Vega (racismo, conflictos interculturales)
* El valle del fugitivo. Abraham Polonsky (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* El Verdugo. Luis García Berlanga (pena de muerte)
* En algún lugar de África. Caroline Link (solidaridad)
* En el nombre del padre. Jim Sheridan (juicios justos)
* En tierra de nadie. Danis Tanovic (los horrores de la guerra, pacifismo)
* Enemigo mío. Wolfgang Petersen (racismo, conflictos interculturales)
* Espartaco. Stanley Kubrick (contra las libertades, esclavitud)
* Estación central de Brasil. Walter Salles (menores)
* Estado de sitio. Costa Gavras (desapariciones y homicidios políticos)
* Europa, Europa. Agnieszka Holland (racismo, conflictos interculturales)
* Fahrenheit 451. Francois Truffaut (futuro)
* Fahrenheit. Michael Moore (los horrores de la guerra, pacifismo)
* Falso culpable. Alfred Hitchcoch (juicios justos)
* Fantasmas del pasado. Rob Reiner (racismo, conflictos interculturales)
* Fiebre salvaje. Spike Lee (racismo, conflictos interculturales)
* Filadelphia. Jonathan Demme (derechos de los homosexuales)
* Flores de otro mundo. Iciar Bollaín (derechos de las mujeres)
* Forrest Gump. Robert Zemeckis (deficientes psíquicos y físicos)
* Fresa y chocolate. Tomás Gutiérrez Alea, Juan Carlos Tabío (derechos de los homosexuales)
* Funny Games. Michael Haneke (apartado "otras películas")
* Galileo. Joseph Losey (contra las libertades, represión religiosa)
* Galileo. Liliana Cavan (contra las libertades, represión religiosa)
* Gandhi. Richard Attenborough (los horrores de la guerra, pacifismo)
* Gangs of new york. Martin Scorsese (racismo, conflictos interculturales)
* Garage Olimpo. Merco Bechis (tortura)
* Gerónimo, una leyenda. Walter Hill (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* Grbavica. Jasmila Zbanic (derechos de las mujeres)
* Grita libertad. Richard Attenborough (racismo, conflictos interculturales)
* Haz lo que debas. Spike Lee (racismo, conflictos interculturales)
* Homicidio en primer grado. Marc Rocco (pena de muerte)
* Hotel Rwanda. Terry George (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* Hoy empieza todo. Bertrand Tavernier (apartado "otras películas")
* Iluminados por el fuego. Tristán Bauer (los horrores de la guerra, pacifismo)
* Joe Hill. Bo Widerberg (contra las libertades, represión sindical)
* La balada de Narayama. Shohei Imamura (apartado "otras películas")
* La batalla de Argel. Gillo Pontecorvo (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* La caja de música. Constantin Costa-Gavras (juicios justos)
* La Cámara. James Foley (pena de muerte)
* La casa de Bernarda Alba. Mario Camus (derechos de las mujeres)
* La casa de los espíritus. Jeremy Haft (tortura)
* La chaqueta metálica. Stanley Kubrick (los horrores de la guerra, pacifismo)
* La ciudad de la alegria. Roland Joffé (solidaridad)
* La confesión. Costa-Gavras (contra las libertades, libertad de expresión)
* La espalda del mundo. Javier Corcuera (pena de muerte)
* La estrategia del caracol. Sergio Cabrera (solidaridad)
* La fórmula. John Avildsen (abusos de poder, imperialismo económico)
* La fuerza de uno. John G. Avildsen (racismo)
* La fuerza de un ser menor. Robert M. Young (deficientes psíquicos y físicos)
* La generación robada. Phillip Noyce (racismo, conflictos interculturales)
* La historia oficial. Luis Puezo (desapariciones y homicidios políticos)
* La lengua de las mariposas. José Luis Cuerda (menores)
* La ley del silencio. Elia Kazan (apartado "otras películas")
* La lista de Schindler. Steven Spielberg (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* La marcha del millón de hombres. Spike Lee (racismo, conflictos interculturales)
* La milla verde. F. Darabont (pena de muerte)
* La Misión. Roland Joffé (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* La muerte y la doncella. Roman Polanski (tortura)
* La naranja mecánica. Stanley Cubrick (futuro)
* La noche de los lápices. Héctor Olivera (desapariciones y homicidios políticos)
* La pasión de Cristo. Mel Gibson (pena de muerte)
* La pasión de Juana de Arco. Carl Theodor Dreyer (tortura)
* La selva esmeralda. John Boorman (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* La terminal. Steven Spielberg (refugiados, inmigrantes)
* La tregua. Francesco Rosi (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* La vendedora de rosas. Víctor Gaviria (menores)
* La vida es bella. Roberto Begnini (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* La virgen de los sicarios. Barbet Schroeder (apartado "otras películas")
* La zona gris. Tim Blake Nelson (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* Lamerica. Gianni Amelio (refugiados, inmigrantes)
* Las cartas de Alou. Montxo Armendáriz (refugiados, inmigrantes)
* Las mujeres de verdad tienen curvas. Patricia Cardoso (derechos de las mujeres)
* Las uvas de la ira. John Ford (refugiados, inmigrantes)
* Lenny. Bob Fosse (contra las libertades, libertad de expresión)
* Llanto por la tierra amada. Darrell Roodt (racismo, conflictos interculturales)
* Los baúles del retorno. María Miró (refugiados, inmigrantes)
* Los chicos del barrio. John Singleton (racismo, conflictos interculturales)
* Los chicos del coro. Christophe Barratier (menores)
* Los gritos del silencio. Roland Joffré (los horrores de la guerra, pacifismo)
* Los lunes al sol. Fernando León (pobreza, marginación)
* Los olvidados. Luis Buñuel (pobreza, marginación)
* Los rebeldes del swing. Tomas Carter (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* Los santos inocentes. Mario Camús (abusos de poder, imperialismo económico)
* Machuca. Andrés Wood (menores)
* Malcolm X. Spike Lee (racismo, conflictos interculturales)
* Mamá, hay un hombre blanco en tu cama. Coline Serreau (racismo, conflictos interculturales)
* Mar adentro. Alejandro Amenábar (apartado "otras películas")
* Matar a un ruiseñor. Robert Mulligan (racismo, conflictos interculturales)
* Mi pie izquierdo. Jim Sheridan (deficientes psíquicos y físicos)
* Mississippi Masala. Mira Nair (refugiados, inmigrantes)
* Monster’s Ball. Marc Forster (racismo, conflictos interculturales)
* Nadie conoce a nadie. Mateo Gil (apartado "otras películas")
* Nell. Michael Apted (deficientes psíquicos y físicos)
* Nixon. Oliver Stone (abusos de poder, imperialismo económico)
* No sin mi hija. Brian Gilbert (contra las libertades, represión religiosa)
* Norma Rae. Martin Ritt (contra las libertades, represión sindical)
* Oliver Twist. David Lean (menores)
* Oliver Twist. Roman Polanski (menores)
* Oriente es oriente. Damien O’Donnell (refugiados, inmigrantes)
* Osama. Siddiq Barmak (derechos de las mujeres)
* Papá está en viaje de negocios. Emir Kusturica (contra las libertades, libertad de expresión)
* Papillon. Franklin J. Schaffner (tortura)
* Pelle, el conquistador. Bille August (refugiados, inmigrantes)
* Pena de muerte. Tim Robbins (pena de muerte)
* Perro blanco. Samuel Fuller (racismo, conflictos interculturales)
* Platoon. Oliver Stone (los horrores de la guerra, pacifismo)
* Poniente. Chus Gutierrez (racismo, conflictos interculturales)
* ¿Qué he hecho yo para merecer esto? Pedro Almodóvar (derechos de las mujeres)
* Queimada. Gillo Pontecorvo (contra las libertades, esclavitud)
* Queridísimos verdugos. Basilio Marín Patiño (pena de muerte)
* Quiero ser como Beckham. Gurinder Chadha (derechos de las mujeres)
* ¡Quiero vivir! Robert Wise (pena de muerte)
* Rain Man. Barry Levinson (deficientes psíquicos y físicos)
* Recursos Humanos. Laurent Cantet (apartado "otras películas")
* Rey y patria. J. Losey (los horrores de la guerra, pacifismo)
* Roma, ciudad abierta. Roberto Rossellini (los horrores de la guerra, pacifismo)
* Romero. John Duigan (desapariciones y homicidios políticos)
* Sacco y Vanzetti. Giuliano Montaldo (contra las libertades, represión sindical)
* Salaam Bombay. Mira Nair (contra las libertades, esclavitud)
* Salvar al soldado Ryan. Steven Spielberg (los horrores de la guerra, pacifismo)
* Senderos de gloria. Stanley Kubrick (los horrores de la guerra, pacifismo)
* Sentencia de muerte. Bille August (pena de muerte)
* Ser o no ser. Ernst Lubitsch (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* Sin novedad en el frente. Lewis Milestone (los horrores de la guerra, pacifismo)
* Sin novedad en el frente. Delbert Mann (los horrores de la guerra, pacifismo)
* Solas. Benito Zambrano (violencia doméstica, patriarcado)
* Soldado azul. Ralph Nelson (genocidios, derechos de los pueblos, totalitarismos)
* Sólo mía. Javier Balaguer (derechos de las mujeres)
* Sostiene Pereira. Roberto Faenza (apartado "otras películas")
* Stalingrado. Joseph Vilsmaier (los horrores de la guerra, pacifismo)
* Te doy mis ojos. Icíar Bollaín (violencia doméstica, patriarcado)
* Todos los hombres del presidente. Alan J. Pakula (abusos de poder, imperialismo económico)
* Tomates verdes fritos. Jon Avnet (derechos de las mujeres)
* Trabajo clandestino. Jerzy Skkolimowski (refugiados, inmigrantes)
* Una árida estación blanca. Euzhan Palcy (racismo, conflictos interculturales)
* Una mente maravillosa. Ron Howard (deficientes psíquicos y físicos)
* Un hombre en guerra. Sergio Toledo (desapariciones y homicidios políticos)
* Un lugar en el mundo. Adolfo Aristarain (solidaridad)
* Un mundo aparte. Chris Menges (racismo, conflictos interculturales)
* Un tipo genial. Bill Forsyth (apartado "otras películas")
* Verónica Guerin. Joel Schumacher (contra las libertades, libertad de expresión)
* Wilde. Brian Gilbert (derechos de los homosexuales)
* Yentl. Barbra Streisand (derechos de las mujeres)
* Yo soy Sam. Jessie Nelson (deficientes psíquicos y físicos)
* Z . Costa-Gavras (abusos de poder, imperialismo económico)

Nube de etiquetas

milesdemillones

la materia de las estrellas cobra conciencia y opina

Chispalmainformática's Blog

soluciones informaticas

Focaliza la Atención

...que se están riendo de nosotros

ATTAC España

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Area Fashion

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Carnet de paro

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

portuario en excedencia

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Blog de Gregorio López Sanz

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Res Publica Global

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

LA EUROPA OPACA DE LAS FINANZAS

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

chomsky.info

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Federico Mayor Zaragoza

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

True Tiger Recordings

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Alberto Garzón

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Vicenç NavarroVicenç Navarro

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

El óxido

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Puntadas sin hilo

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Principia Marsupia

"Descifrar lo que está delante de nuestros ojos requiere una lucha constante" Orwell

El Periscopio

por Rosa María Artal