Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Archivo para mayo, 2011

Uprising (Sublevación)

“Uprising”

Album: The Resistence

Grupo: Muse

Paranoia is in bloom
The PR transmissions will resume
They’ll try to push drugs that keep us all dumbed down
And hope that we will never see the truth around
(So come on)

Another promise, another seed
Another packaged lie to keep us trapped in greed
And all the green belts wrapped around our minds
And endless red tape to keep the truth confined
(So come on)

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious
So come on!

Interchanging mind control
Come let the revolution takes its toll
If you could flick the switch and open your third eye
You’d see that we should never be afraid to die
(So come on)

Rise up and take the power back
It’s time the fat cats had a heart attack
They know that their time’s coming to an end
We have to unify and watch our flag ascend
(So come on)

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious
So come on

They will not force us
They will stop degrading us
They will not control us
We will be victorious
So come on!

Traducción:

“Sublevación”

Album: La Resistencia

Grupo: Muse

 
La paranoia está en flor
Las transmisiones de la radio pública se reanudarán
Tratarán de regalar droga para mantenernos atontados
Y esperan que nunca veamos la verdad alrededor
(Así que vamos)

Otra promesa, otra semilla
Otra mentira empaquetada para mantenernos atrapados en la codicia
Y todos los cinturones verdes envueltos alrededor de nuestras mentes
Y la burocracia sin fin para mantener la verdad confinada
(Así que vamos)

No nos obligarán
Dejarán de degradarnos
No nos controlarán
Saldremos victoriosos
¡Así que vamos!

Intercambiando control mental
Dejaremos que la revolución se cobre su precio
Si pudieras encender el interruptor y abrir tu tercer ojo
Verías que no deberíamos tener miedo a morir
(Así que vamos)

Levántate y recupera el poder
Es el tiempo en que a los peces gordos les da un ataque al corazón
Ellos saben que su tiempo está llegando a su fin
Tenemos que unirnos y ver nuestra bandera ascender
(Así que vamos)

No nos obligarán
Dejarán de degradarnos
No nos controlarán
Saldremos victoriosos
¡Así que vamos!

No nos obligarán
Dejarán de degradarnos
No nos controlarán
Saldremos victoriosos
¡Así que vamos!

Nube de etiquetas

milesdemillones

la materia de las estrellas cobra conciencia y opina

Chispalmainformática's Blog

soluciones informaticas

Focaliza la Atención

...que se están riendo de nosotros

ATTAC España

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Area Fashion

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Carnet de paro

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

portuario en excedencia

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Blog de Gregorio López Sanz

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Res Publica Global

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

LA EUROPA OPACA DE LAS FINANZAS

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

chomsky.info

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Federico Mayor Zaragoza

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

True Tiger Recordings

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Alberto Garzón

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Vicenç NavarroVicenç Navarro

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

El óxido

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Puntadas sin hilo

Cosas mias y que ahora también serán tuyas

Principia Marsupia

"Descifrar lo que está delante de nuestros ojos requiere una lucha constante" Orwell

El Periscopio

por Rosa María Artal